CreȘtinismul multicultural: cum a devenit regele Baltazar negru

reyes_magos

Cum este Crăciunul și toți devenim mai religioși, să analizăm un detaliu curios asupra originii unuia dintre regii magi: Baltazar, alături de ceilalți doi, Melchor și Gaspar. Original, Baltazar era alb.

baltasar-blanco-reyes-magos

Cei trei Regi Magi, secolul VI. San Apolinar Nuevo, Rávena

Conform Evangeliei dupa Matei: „Și când Iisus s-a născut în Bethleem în zilele regelui Herod, niște magi au venit din Orient la Ierusalim, spunând: Unde este Regele evreilor care s-a născut? Pentru că am văzut steaua sa în Orient și am venit să-l adorăm (…) Și ei, auzind de rege, s-au dus; și este aici steaua pe care au văzut-o în Orient care mergea în fața lor, până când, ajungând, s-a oprit unde era copilul. Și când au văzut steaua, s-au oprit cu mare bucurie. Și când au intrat în casa, au văzut copilul cu mama sa Maria, și în genunchi l-au adorat; și  deschizând comorile lor, i-au oferit aur, tămâie si smirnă” . – Evanghelia după Matei 2:1-12

adoracion-de-los-reyes-baltasar-blanco

Câți erau și cum se numeau?

lostresreyesmagosconnombres

În Biblie nu se spune explicit câți regi magi erau, dar se specifică au fost trei darurile pe care le-au oferit: aur, tămâie și smirnă, și deci are sens să deducem că erau trei. Creștinii armeni considerau că erau 12 regi magi și dupa descoperirea Americii s-a gândit inclusiv să adauge un al patrulea rege mag. Numărul trei are de asemenea un simbolism puternic, evocă Trinitatea (tatăl, fiul și sfântul duh), așa cum era lumea cunoscută în acea epocă, se compunea din trei continente (Europa, Africa și Asia). Altă teorie interesantă vorbește de faptul că reprezentau  centura lui Orion (cunoscută ca trei regi magi) fiind steaua din Orient Sirius (Alfa Canis Maioris), steaua cea mai strălucitoare pe cerul nocturn vazută de pe Terra.

cinturon-de-orion-sirius

Ceea ce Biblia nu spune în niciun moment sunt numele acestor trei regi magi, dar pentru a aranja asta, în secolul V Papa Leon I a decretat de formă oficială că magii erau trei și în secolul VI în biserica San Apolinar Nuovo din Italia li s-au dat numele de Melchor, Gaspar si Baltazar. Se presupune că aceste nume echivalează celor trei nume grecești Appelius, Amerus și Damascus și în ebraică Magalath, Galgalath și Sarachim. Mai mult, original era numit Bithisarea, acest nume a devenit Baltazar.

Magi, nu regi

adoracion-magos-fra-angelico-1423.jpg

În plus, e de ajuns să mergi la surse pentru a comproba că nu se vorbește absolut deloc de regi, ci de magicieni. Trebuie să subliniem faptul că acești magos „magicieni” nu erau în semnificația actuală a cuvântului, ci că acești magicieni se referă la preoții persani adepți ai profetului Zarathrusta (magus latin, și din persa veche maguš), personaje cu mare cunoaștere a astronomiei și astrologiei. O mai bună traducere ar fi „întelepți”. Prin urmare trei întelepți care veneau din Orient.

Pentru a evita să fie relaționați cu ocultismul și pagânismul, fiindcă magicianul putea fi interpretat de asemenea ca vrajitor sau magician, Biserica a decis să-i transforme în regi.

Când a devenit negru?

Totul în căutarea unei religii universale

Inițial, Melchor era regele Persiei, Gaspar din India și Baltazar regele Arabiei. Mai târziu, Baltazar a venit din Africa. Dupa cum am vazut în frescele și picturile primelor secole ale creștinismului, cei trei întelepți erau albi, inclusiv Baltazar. Aceasta durează mult timp, ajungând la Evul Mediu târziu, atunci când Baltazar începe să fie reprezentat ca negru. Din punct de vedere istoric, Magii s-au identificat cu cele trei vârste ale omului: descrierea unui bătran cu barbă și păr lung, identificat cu Melchior, regele care a oferit aur; cel care a purtat tămâia, Gaspar, era tânar fară barbă și cu părul roșcat și, în cele din urmă, cel care avea sarcina să aducă smirna, Baltazar era caracterizat de o barbă deasă și neagră.

Între secolele XI și XIV începe sa fie văzut în picturile religioase un Baltazar negru. Motivul era extinderea creștinismului in Africa și în lumea întreagă, dându-i o viziune universală. Această nouă reprezentare se suprapune celei vechi și în final se impune și azi, Baltazar apare totdeauna ca negru.

tres-reyes-altar-wurzach-de-hans-multscher-1437

Altarul Wurzach de Hans Multscher, 1437. Reprezentare actuală

Darurile oferite de asemenea aveau simbolismul lor: aurul reprezenta natura reală, tămâia natura divină (deja era folosită în cultul religios) și în sfârsit Baltazar cu smirna (folosită la îmbălsamarea morților) reprezenta viitoarea moarte a lui Iisus. Să zicem că Baltazar i-a pronosticat un viitor foarte negru (scuzați pentru glumă).

Polemici

În cavalgata regilor Baltazar a fost interpretat tradițional de un spaniol cu fața vopsită în negru (ce se cunoaște ca blackface), ceea ce a creat o anume polemică fiindcă asociațiile de stânga cereau să fie interpretat de o persoană de rasa neagră. Desigur, aceste asociații n-au protestat când  s-a facut cavalgata „reginelor magiciene” republicane.

lasreinasmagasrefugeeswelcome

Acum că nu știm dacă Baltazar era alb sau negru, dacă regii magi erau trei sau doisprezece, nici dacă erau regi sau magicieni, etc. putem merge la Catedrala din Köln unde odihnesc din secolul XII mormintele celor trei regi magi și să aruncam o privire pentru a vedea cine erau în realitate.

SURSA experimentoaschoccidental.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *